Mỗi năm hoa dương xỉ chỉ nở một lần và lần nào cũng nở trong chớp mắt rồi tàn lụi. Người nào tìm ra và chứng kiến cảnh hoa nở thì sẽ được nó ban tặng vàng bạc, châu báu của thế gian. Ai đủ can đảm vào tận rừng sâu đây nguy hiểm tìm hoa dương xỉ thế kia? Những câu trả lời mà chàng trai ấy dành cho hoa dương xỉ lại khiến chúng ta ổ lên ngỡ ngàng đấy! Những truyền thuyết Ba Lan hay nhất mà chúng ta không-thể-không-biết qua lời kể của Agnieszka Frączek.