Leo - cậu bé ngại những việc phức tạp và không thích học. Bài tập hè năm nay Leo cũng chưa làm xong. Để hoàn thành bài “nghiên cứu”, Leo nhận lời Corona tham gia cuộc điều tra về khí quyển Trái Đất trên con Tàu vũ trụ môi trường đa năng. Trong chuyến thám hiểm này, nhóm bạn đã bay thật cao lên bầu trời tìm hiểu về khí tượng, thành phần của không khí, tại sao mây lại tạo ra mưa và tuyết... Đi xuyên vào tâm cơn bão, họ bị đe dọa bởi những hiện tượng thời tiết bất thường như bão du kích, lốc xoáy, El nino... Chuyện gì đang xảy ra trên Trái Đất vậy? Liệu nhóm bạn có thể trở về nhà an toàn và Leo có thể hoàn thành bài tập hè sau chuyến thám hiểm? Các bé hãy cùng theo chân Corona, Leo và Naomi vào chuyến hành trình đấy bất ngờ này nhé!