Đôi khi lòng can đảm bắt đầu từ sự thầm lặng… Khi chuyển đến Vermont vào mùa hè năm lớp bảy, Mia sẵn sàng cho một sự thay đổi. Cánh tay nó vẫn còn đau nhức sau khi rơi từ xà tập và bị gãy, đồng thời trái tim nó vẫn đau nhói vì một bí mật. Có rất nhiều thứ khiến Mia bận rộn - trại hè, những người bạn mới và làm việc giúp bà nội. Nội cho rằng ai đó đang tìm cách phá hoại trang trại nuôi dế của bà. Liệu đó có phải là suy nghĩ biến chứng sau đột quỵ? Mia và những người bạn có khám phá ra sự thật để cứu trang trại? Điều đó có tiếp sức Mia đối đầu với bí mật đang che giấu?